[%- FOREACH l = languages -%]
• [%- IF query.lang != l.abbrev -%] [% l.language %] [%- ELSE ; l.language ; END -%]
[%- END -%]