Diff for phpMyEdit/lang/PME.lang.FR.inc between version 1.9 and 1.10
| version 1.9, 2002/12/14 04:33:12 |
version 1.10, 2002/12/30 00:02:21 |
|
|
| * |
* |
| * language: french (standard) |
* language: french (standard) |
| * encoding: iso-8859-1 |
* encoding: iso-8859-1 |
| * date: 02/2002, 7/11/2002 |
* date: 02/2002, 7/11/2002, 29/12/2002 |
| * author: Dario <dartar@users.sourceforge.net> |
* authors: |
| |
* Dario <dartar@users.sourceforge.net> |
| |
* Kaid <kaid@fr.st> |
| */ |
*/ |
| |
|
| /* $Platon: phpMyEdit/lang/PME.lang.FR.inc,v 1.8 2002/11/14 11:40:33 nepto Exp $ */ |
/* $Platon: phpMyEdit/lang/PME.lang.FR.inc,v 1.9 2002/12/14 04:33:12 nepto Exp $ */ |
| |
|
| return Array( |
return Array( |
| 'Prev' =>'Précédent', |
'Prev' =>'Précédent', |
| 'Add' =>'Ajouter', |
'Add' =>'Ajouter', |
| 'Copy' =>'Copier', |
'Copy' =>'Copier', |
| 'Change' =>'Changer', |
'Change' =>'Modifier', |
| 'Delete' =>'Effacer', |
'Delete' =>'Supprimer', |
| 'View' =>'Afficher', |
'View' =>'Afficher', |
| 'Next' =>'Suivant', |
'Next' =>'Suivant', |
| 'Page' =>'Page', |
'Page' =>'Page', |
| 'Records' =>'Records', |
'Records' =>'Enregistrements', |
| 'Save' =>'Enregistrer', |
'Save' =>'Enregistrer', |
| 'More' =>'Enregistrer et continuer', |
'More' =>'Enregistrer et continuer', |
| 'Apply' =>'Apply', // untranslated |
'Apply' =>'Appliquer', |
| 'Cancel' =>'Annuler', |
'Cancel' =>'Annuler', |
| 'Search' =>'Rechercher', |
'Search' =>'Rechercher', |
| 'Hide' =>'Cacher', |
'Hide' =>'Cacher', |
| 'Clear' =>'Vider', |
'Clear' =>'Vider', |
| 'Query' =>'Query', // untranslated? |
'Query' =>'Requête', |
| 'Current Query' =>'Current Query', // untranslated |
'Current Query' =>'Current Query', // untranslated |
| 'Sorted By' =>'Sorted By', // untranslated |
'Sorted By' =>'Sorted By', // untranslated |
| 'ascending' =>'ascending', // untranslated |
'ascending' =>'ascending', // untranslated |
| 'descending' =>'descending',// untranslated |
'descending' =>'descending',// untranslated |
| 'hidden' =>'hidden', // untranslated |
'hidden' =>'hidden', // untranslated |
| 'of' =>'/', // untranslated |
'of' =>'/', // untranslated |
| 'record added' =>'record a été ajouté', |
'record added' =>'Enregistrement ajouté', |
| 'record changed'=>'record a été changé', |
'record changed'=>'Enregistrement modifié', |
| 'record deleted'=>'record a été effacé', |
'record deleted'=>'Enregistrement supprimé', |
| 'Please enter' =>'Entrez s\'il vous plaît', |
'Please enter' =>'Entrez s\'il vous plaît', |
| 'months' => Array( |
'months' => Array( |
| '01'=>'Janvier', |
'01'=>'Janvier', |
Platon Group <platon@platon.org> http://platon.org/
|
|